Основен Между Другото - Пътуване Хотелските Библии все още са нещо. Но за някои марки те са на път да излязат.

Хотелските Библии все още са нещо. Но за някои марки те са на път да излязат.

Гостите намират Добрата книга до леглото си повече от 100 години. Но марки като Generator, CitizenM и Marriott's Moxy са се отказали да сигнализират за религиозна приобщаване и защото индустрията така или иначе преразглежда всички елементи в стаите.

(Илюстрации от Фран Пулидо за The Washington Post)

Бях на скорошно пътуване до Лос Анджелис — едва ли до Библейския пояс — когато любопитството ме обзе. Отворих нощното шкафче в хотела в центъра и ето го: Светата Библия, поставена от Гидиънс. По-късно по време на пътуването, във втори хотел, книгата имаше компания в Книгата на Мормон.

WpПолучете пълно изживяване.Изберете своя планСтрелка надясно

Ха, помислих си аз. Това все още е нещо?

Оказва се, че наличието на Библии в хотелските стаи все още е много важно, дори когато хотелите рационализират своите предложения в стаите, смартфоните предлагат толкова религиозно съдържание, колкото всеки поклонник може да пожелае, и броят на американците, които изповядват християнството е паднал .

Докато някои отделни марки хотели имат направи новини за отхвърлянето на традицията, проучване на изследователската компания за хотелиерство STR показа, че 65% от отговорилите хотели все още предлагат религиозни материали в стаите през 2018 г., последната година, за която има налични данни.

Рекламната история продължава под рекламата

Gideons International, евангелската християнска организация, която предоставя писанията, дари повече от 1,4 милиона Библии на хотели по целия свят само между юни 2018 г. и май 2019 г., според главния директор на програмата Сам Сайпъл. От тях близо 650 000 са в Съединените щати.

Marriott има място в хана ... за още Библии

Базираната в Нашвил група стартира традицията преди повече от век. Като официална история разказва, генезисът на Гидеоните удря позната религиозна тема: Нямаше достатъчно място в хана. Двама мъже, Джон Никълсън и Самюъл Хил, трябваше да се настанят в двойна стая в препълнения хотел Central в Уисконсин през 1898 г. Те откриха общата си вяра, решиха да създадат асоциация на християнски пътуващ търговец и през 1908 г. групата осинови план за доставка на Библии на всяка хотелска стая в Съединените щати.

Оттогава организацията е разпространила повече от 2,4 милиарда Библии и завети по целия свят в болници, затвори, училища и, да, хотели.

Рекламната история продължава под рекламата

Но според проучването STR, провеждано на всеки две години в координация с Американската асоциация за хотели и квартири, числата са в низходяща тенденция. През 2008 г., например, 84% от стаите са имали религиозни материали, като бройката е намаляла до 69% през 2016 г., преди да спадне още две години по-късно. Цифрите се колебаеха през годините поради непълно отчитане, но изследователската компания казва, че историческите данни в последните числа са най-точните.

Експертите от индустрията казват, че хотелите преразглеждат по-голямата част от това, което поставят в стаите - включително нощните масички, които обикновено съдържат Библии - въз основа на това, което гостите казват, че искат.

Те вършат по-добра работа при идентифицирането на критичните за мисията удобства, казва Мехмет Ердем, който преподава хотелски операции и информационни технологии в Университета на Невада в Лас Вегас.

Рекламната история продължава под рекламата

И в ера, в която се очаква хотелите да предоставят безплатен, бърз WiFi, а телефоните могат да събират информация за секунди, хартиено копие на книга може да не е толкова необходимо.

Мисля, че технологичният напредък допълнително ще намали броя на Библиите в хотелските стаи, казва Стенли Търкел, консултант, който е написал книги за историята на хотела. Какъв ще бъде последващият технологичен напредък след iPhone-ите, не мога да предвидя. Няма да са Библията на Гидиън в стаите за гости.

Повечето големи хотелски вериги, включително Hyatt, Hilton и InterContinental Hotels Group, оставят на собствениците и операторите на отделни имоти да решат дали искат да поставят религиозни материали за четене в стаите си.

Но гостоприемният гигант Marriott International е забележително изключение. Компанията изисква почти всичките си 30 марки - включително тези, които някога са били част от Starwood Hotels & Resorts - да поставят Библията и Книгата на Мормон в стаите си.

Предоставянето на Библията и Книгата на Мормон в стаите за гости е традиция на компанията, откакто Marriott навлезе в бизнеса с квартири преди повече от 50 години, каза говорителката Кони Ким в имейл. Те са там, за да могат гостите да прочетат и да вземат, ако искат.

Рекламната история продължава под рекламата

Две от по-новите и модерни марки на компанията са освободени от това изискване: насочените към хилядолетието Moxy and Edition, лайфстайл марка в партньорство с Ian Schrager.

Някои по-нови марки, също насочени към млади, модерни пътници, прилагат същия подход. CitizenM, 12-годишна компания с 20 локации по света, не поставя религиозни текстове в стаи. Нито пък модерните марки Freehand и Generator, които заедно имат 19 места.

Концепцията за поставяне на Библия в стаята е остаряла практика и е изключителна за религиозната деноминация, която вярва само в това писание, каза в имейл Алистър Томан, главен изпълнителен директор на Generator and Freehand Hotels. Ние не предоставяме Библии в стаята, защото нашите пътници са толкова разнообразни и искаме нашите имоти да се чувстват включващи всички различни вярвания и духовни традиции.

Християнството запада с бързи темпове, но американците все още имат положителни възгледи за ролята на религията в обществото

Дори някои по-стари имена - Borgata в Атлантик Сити и Travelodge UK - бяха пред светската група. Travelodge UK премести Библиите от стаите на рецепцията през 2007 г., за да не дискриминира никоя религия, според изявление.

колко ламантини са останали
Рекламната история продължава под рекламата

Provenance Hotels, с 14 имота в Съединените щати, предлага на гостите духовно меню в стаите си, което им позволява да се обадят на рецепцията и да поискат книгата по свой избор. Компанията въведе опцията преди повече от десетилетие да признае и почете разнообразието на нашите гости, които произхождат от безброй културни и религиозни традиции, каза говорителят Кейт Буска в имейл.

Библията, разбира се, е опция, но вместо да предлагаме универсален подход за поставяне само на тази книга на нощното шкафче, ние искахме да дадем на нашите гости опции, за да можем да доставим вдъхновение, съобразено с индивида, тя казах.

Това решение е приветствано от фондация Freedom From Religion, базирана в Уисконсин организация, която насърчава разделянето на църквата и държавата и приема нетеизма. Групата редовно моли хотелите да премахнат религиозната литература от стаите, когато имат конгреси, и продава стикери за - идеални за хотелски стаи - с череп и кръстосани кости, на които пише Предупреждение: Буквалната вяра в тази книга може да застраши здравето и живота ви.

Рекламната история продължава под рекламата

Фондацията изпрати писма през годините към компаниите за гостоприемство, които ги молят да предлагат стаи без Библия, за да бъдат по-гостоприемни към гостите, които не са религиозни.

Не искаме да плащаме високи цени, за да наемем стая и след това да намерим тази понякога отворена Библия, когато отидем да отворим чекмеджето... и да се сблъскаме с тази книга, която е толкова примитивна и много противоречаща на нашите права, казва Ани Лори Гейлър, един от президентите на фондацията.

Групата не е помолила хотелите да спрат да предлагат материала изцяло - само за да ги държат на разположение извън стаята.

Започнете малка библиотека, за да могат хората да дойдат и да я вземат, предлага Гейлър. Надяваме се, че ще включите може би работата на [еволюционния биолог] Ричард Докинс и невярващите.

Прочетете още:

Защо микрохотелите стават модни

Хотелите възнаграждават пътниците за отказ от домакинство. Но къде оставя работниците?

Обама оценява Hampton Inn толкова, колкото и следващия бизнес баща

Интересни Статии